Homemade lava lamp
You’ll find this activity all over the internet and in loads of science activity books, and this is a particularly nice film both illustrating it and exploring how you might use it as a family project. There’s plenty to discuss around around why some things float and others sink, and hence the concept of density.
This is another film from the Royal Institution’s excellent ExpeRimental series.